본문 바로가기

전체 글

[대본 공유] 굿 플레이스 한영 대본 공부 ㅣ 시즌 1-4 안녕하세요. 올림디입니다. 지난번 포스팅에서 시즌1-3까지 함께 공부했었는데요. 제 포스팅의 요점은 넷플릭스에서 작품을 꼭 보지 않더라도 제 포스팅으로 대략적인 줄거리 파악을 한 후 실제 대본으로 영어의 감을 익히는 것입니다. 문장을 통으로 외우기보다는 눈으로 읽으면서 문장의 감을 익히고 몰랐던 단어는 따로 기억해두면 좋을 것 같습니다. ※ 본 게시물의 내용과 사진의 저작권은 넷플릭스에 있습니다. 방법 1. 포스팅에 있는 굿 플레이스 줄거리만으로도 작품의 내용을 파악한다. 2. 줄거리를 파악해가면서 바로 밑에 작성되어 있는 한영 대본을 읽는다. 3. 몰랐던 영어 문장이 있거나, 추후 일상생활에서 잘 활용할 만한 영어 문장을 따로 줄 노트나 아이패드 필기 어플에 작성한다. 4. 시즌1의 해당 포스팅 에피소.. 더보기
[대본 공유] 굿 플레이스 한영 대본 공부 ㅣ 시즌 1-3 안녕하세요. 올림디입니다. 지난 포스팅은 굿 플레이스 시즌 1-2를 함께 공부했었는데요. 이어서 오늘은 시즌 1-3을 공부하도록 하겠습니다. ※ 본 게시물의 내용과 사진의 저작권은 넷플릭스에 있습니다. # 지난 줄거리 죽어서 굿 플레이스라는 곳에 오게 된 엘리너는 굿 플레이스 안내자에게서 본인이 어떻게 이 곳에 오게 되었는지 설명을 듣게 됩니다. 이야기를 들어보니 죽으면 굿 플레이스라는 곳과 배드 플레이스 라는 곳이 존재하게 되는데요. 엘리너는 굿 플레이스로 오게 된 것입니다. 그런데 알고 보니, 이 곳 안내자인 마이클이 엘리너를 동명이인인 인권 변호사로 착각한 것 같습니다. 여기로 오려면 타당한 점수를 받아야 하는데 마이클 말에 의하면 엘리너는 구호 단체에서 활동도 하고 인권 변호사로 열심히 살았던 거.. 더보기
[대본 공유] 굿 플레이스 한영 대본 공부 ㅣ 시즌 1-2 안녕하세요. 올림디입니다. 지난번부터 [넷플릭스 작품의 굿 플레이스 줄거리를 한영 대본으로 함께 보며 정주행 하자]는 주제로 포스팅을 시작했습니다. 다시 말해 굿 플레이스라는 작품을 보지 않고 제 포스팅만 보아도 줄거리가 정리가 되어 있기 때문에 어떤 내용인지도 알게 되면서 한영 대본으로 영어의 감을 함께 익히는 것이 포인트입니다. 만약 굿 플레이스라는 작품을 보았던 분들이라면 한영 대본 있는 부분들만 따로 재밌게 공부하실 수 있으실 거예요. 앞서 말씀드렸던 [준비물]이라는 것은, 제 포스팅에 작성되어 있는 한영 대본들을 보고 [추후 일상생활에서 활용할 수 있는 영어 문장]이라면 적어 놓는 것이 좋고 더불어 몰랐던 단어들도 따로 작성해놓으면 좋을 것 같아요. 마지막으로는 제가 가지고 있는 시즌1 각 에피.. 더보기
[대본 공유] 넷플릭스 줄거리 한영 대본으로 같이 공부 하면서 정주행해요! ㅣ굿 플레이스 1-1 안녕하세요. 올림디입니다. 넷플릭스로 다양한 장르의 드라마를 시청하고 미드 쉐도잉도 했었는데요! 영어 회화를 배우기에 너무나도 좋은 환경이라고 생각합니다. 지금 당장 어떤 자격증을 따야 하고 그런 것은 아니더라도 영어 회화는 하루에 약간의 시간만 투자가 꼭 필요하다고 생각해요. 저 또한 바쁜 시기가 지나고 나니 데일리 루틴에 영어 회화부터 하도록 계획하게 되네요. 지금까지는 제가 실제로 시청했던 작품들 중에 추천할만한 작품들을 포스팅하곤 했었는데요. 오늘부터는 영어 회화를 공부하기로 계획해서 실제 미드 대본으로 작품 줄거리를 한영 대본으로 소개해드리고자 합니다. 더불어 에피소드 전체 대본을 원하시는 분들은 댓글로 말씀 주시면 공유드리도록 하겠습니다. 저의 블로그 구독자분들께서는 오늘부터 저와 함께 굿 플.. 더보기
아이패드로 어떤 게임을 처음 시작해보면 좋을까? 모뉴먼트 밸리(monument valley)ㅣ유료 인기 어플 안녕하세요. 올림디입니다. 아이패드 구입 후 여러 가지 게임을 설치했었는데요. 처음에 게임을 설치해보고 싶어도 게임이 너무 많기도 해서 우선 [앱스토어]에서 [게임] 탭을 들어가 훑어봤어요. 앱스토어에는 유료 어플과 무료 어플이 나뉘어 있어서 무료 어플 위주로 보던 저에게 어플 썸네일이 너무 이뻐서 잠깐 구경하던 것이 결국 구매까지 하게 되었습니다. 이 어플은 [퍼즐, 힐링, 미로] 느낌의 게임이며 여기에 [스토리]까지 들어가 있는 감동 있는 게임이랍니다. 오늘 포스팅 [모뉴먼트 밸리(monument valley)] 어플 소개 및 추천 시작하겠습니다. #Monument Valley [소개] 마법의 건축물들 사이로 여행을 떠나는 엄마와 아이에게 길잡이가 되어주는 것입니다. 우리가 길잡이를 하는 동안 엄마와.. 더보기
[어플 추천] 아이폰에서 귀여운 메모를 하고 싶다면? ㅣ memong 어플 추천! (내돈내산) 안녕하세요. 올림디입니다. 평소 메모를 자주 하는 터라 아이폰에는 기본 메모를 이용했는데요. 기본 메모도 워낙 좋지만 최근에 귀여운 메모 어플을 발견하게 되어 요즘에는 이 어플을 사용하고 있답니다. 귀엽고 활용이 무궁무진한 어플, memong 소개합니다. ※ 본 어플은 제가 직접 구입하고 사용한 리뷰입니다. # memong 소개 메몽 어플은 메모를 좋아하는 풍선입니다. 메모하기 좋은 이쁜 메모지들과 귀여운 스티커들을 창조했습니다. 간단 메모부터 시작해서 매일 쓸 수 있는 [데일리 플랜, 위클리 플랜, 투두 리스트, 식단 플랜, 지출 기록, 위시리스트] 등 다양하게 사용 가능한 어플입니다. 평소 계획하고자 했던 메모들이 다 흩어져 있었다면 어플을 실행하기만 하면 한눈에 확인할 수 있습니다. 평소 가계부 어.. 더보기
아이패드, 아이폰에 사용 가능한 무드트래커 어플! 내 감정을 기록하자! ㅣ MOODA 어플 추천 안녕하세요. 올림디입니다. 저는 종이형 일기보다 디지털 일기로 기록을 하고 있는데요. 일기를 매일 쓰는 것은 힘들어서 시간 날 때 틈틈이 기록하고 있습니다. 그러다 디지털 일기 양식에 무드 트래커가 들어가 있는 것을 보고 '감정만 따로 기록할 수는 없을까' 생각을 하게 되었는데요. 애플스토어에 들어가 보니 아이패드, 아이폰에 지원하는 어플이 있었습니다. 어플 이름은 [MOODA]입니다. 간단하게 어플 소개해드리고 어떻게 사용하는지 알려드리겠습니다. # MOODA 어플 소개 '삶의 질'을 끌어올리기 위해서는 먼저 우리가 매일 하는 것을 세심하게 관찰하고 어떤 활동을 하는지, 어떤 장소에 있는지, 어떤 사람 앞에서 우리가 어떤 감정을 느끼는가를 포착해야 합니다. 우리는 혼자 있는 것을 더 좋아했는지도 모릅니.. 더보기
[넷플릭스] 외국 하이틴만 보던 내가 한국 하이틴 드라마에 푹 빠졌던 작품! ㅣ 좋아하면 울리는 (스포 없음) 안녕하세요. 올림디입니다. 넷플릭스에는 다양한 장르가 있는데요. 넷플릭스 이용권을 구독하고부터는 주로 스릴러, 드라마 장르의 작품을 많이 봤습니다. 그러다 보니 항상 짧은 시간 내에 정주행 하게 되고 긴장감에 손에 땀까지 흘리면서 봤는데요. 넷플릭스에 들어와 있는 유명한 외국 하이틴 영화를 보고 이 쪽 장르도 좋아하게 되는 것을 알게 되었어요. 평소 한국 드라마는 잘 안 보고 특히 로맨스, 하이틴은 정말 본 적이 없거든요. 그래서 외국 하이틴 영화, 드라마만 챙겨보다가 한국 드라마 신작이 떠서 줄거리를 읽었는데 줄거리뿐만 아니라 제가 좋아하는 여자 배우가 나와서 한 번 보게 된 작품입니다. 보고 나니 사무실에서 저와 비슷한 또래들은 거의 다 봤었고 다들 입을 모아 "남주 잘생겼다" 였어요. 이번 포스팅에.. 더보기

티스토리툴바